Elämysrikkaan päivän jälkeen Nizzassa oli vuorostaan hyvä keskittyä auringosta nauttimiseen ja rentoutumiseen villalla. Uinnin ja auringonoton lisäksi oli tänään vuorossa mökkiolympialaiset - lajeina fresbeen pituusheitto, rantapallon pituuspotku, renkaanheitto, petanque sekä pallon koriinheitto vedessä ja uimapatjan nopeusliukuminen. Siinähän se päivä nopeasti vierähti ja hauskaa oli.
Lapset osaavat olla ristiriitaisia: Esikoista on ollut välillä vaikea suostutella lähtemään retkille, vaikka ne ovat hänestä aina olleet tosi kivoja. Tänään, kun tarkoitus oli olla vain talolla, poika ilmoittikin aamulla tomerasti, että hän haluaa lähteä jonnekin. :) Kaikkia ei vaan voi miellyttää.
Illalla panostettiin taas ruoanlaittoon, ja tietysti grillailtiin ja syötiin terassilla pimenevässä illassa. Mies on täällä pääosin vastannut ruokapuolesta ja kauppareissuista. Minä taas keskityn retkikohteiden valintaan ja niiden ohjelman suunnitteluun. Ihan toimiva työnjako. Käymme lähes päivittäin ruokakaupassa, jolloin saamme mahdollisimman tuoreet raaka-aineet eikä tule ostettua ylimääräistä ”varastoon”, jolloin myös hävikki pysyy pienenä. Pyrimme aina lomallakin kierrättämään jätteet. Koska mies on ympäristöalalla, hänestä on tietysti mielenkiintoista väijyä paikallisia kierrätysprosesseja (hän otti jopa kuvan kierrätyspisteen roskapöntöistä, ihan tosi) ja lajittelukeskukset sekä kaatopaikat herättävät hänen mielenkiintonsa ohi ajettaessa. Aika harva matkailija on varmaan näin kiinnostunut roskista.
EM-kisat lähtivät käyntiin, joten jalkapallopelien katsomisessa riittääkin iltaisin ohjelmaa (onneksi molemmat mies ja minä pidämme jalkapallosta niin ei tule riitoja ajankäytöstä). Ranskalainen selostus on aika vauhdikasta, enkä kyllä saanut siitä yksittäisiä pieniä juttuja lukuunottamatta mitään selvää. Kotijoukkue Ranska vei avauspelin voiton kisoissaan - tänne syrjäkylille asti ei tosin kisameininki välity juuri mitenkään.
Päivän ateria: grillatut t-luupihvit ja kasvikset (kesäkurpitsa-munakoiso-kevätsipuli), porkkana-retiisi-salaatti
After an busy day in Nice it was time to focus on enjoying the sun and relaxing at the villa. Besides swimming as usual, we decided to have our own house olympics - including etc frisbee, petanque and of course some water sports. A fun day passing quickly.
Children can be sometimes contradictory: Our older son has had a hard time leaving the house but he has enjoyed all trips very much. Today, when we planned on staying at the villa, he announced first thing in the morning that he wants to go on a trip. :) It’s impossible to please everyone.
In the evening we concentrated again on food, and of course we grilled and ate outside on the terrace. My husband has been mostly responsible for the food during this vacation. I, on the other hand, have chosen the locations, we want to visit, and planned the program. This assignment seems to work just fine. We go every day grocery shopping in order to get as fresh ingredients as possible. That’s also a good way of minimizing waste, when nothing unnecessary is bought for later on. We strive to recycle also when traveling. My husband works in the environmental industry, so he is also interested in the local recycling processes (he took even a picture of the local recycling bins, seriously). Also recycling centers or junk yards get his attention when passing them by car. I don’t think many travelers are so interested in waste as we are.
The UEFA Euro 2016 started, so we have plenty of program watching games in the evenings. (Luckily both my husband and I like football so there is no argument about the use of time.) The French commentary on the game is quiet rapid and I do not understand very much of it. Home team France won the first game in the tournament - but there is not much ado about the tournament here in the small mountain villages.
Dish of the day: grilled t-bone steaks and vegetables (zuchini, eggplant and spring onions, carrot radish salad
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti